Mustaches in Frankfurt

10.09.2010


Ich mag Frankfurt am Main. Wenn man das Bankenviertel mal weglässt, da bewegt man sich als normaler Mensch ja eh nicht, gibt es ein tolles Mainufer mit netten Biergärten, dann das Viertel Sachsenhausen mit interessanten kleinen Läden sowie tolle Museen. Meine Lieblingsausstellung war damals die über Yves Klein in der Schirn. In der Studienzeit habe ich in Frankfurt gearbeitet und ein halbes Jahr sogar mal dort gewohnt. Im Winter... brrr. Wann immer es die Zeit erlaubte bin ich in die Buchhandlung Walther König gegangen und danach in die gleich daneben liegende Schokoladenmanufaktur. Mjam. Daher freu ich mich, dass einige meiner Karten nun auch in Frankfurt zu kaufen sind. Schaut mal bei Colekt vorbei, ist ganz neu und natürlich in: Sachsenhausen :)
--------
I guess you mostly know Frankfurt because of its airport, but among this it's a lovely city. I worked there during my studies and liked strolling down the alleys in Sachsenhausen, the historical part of the town. And the museums there are worth a visit. I loved to flip through books in this tiny bookstore and always went next door in the chocolaterie. Yummie. So, I am very happy my cards are available in Frankfurt now, check out Colekt it is pretty new. It's a concept store and the actually theme is... you know what; mustaches :)

ahoi poster

08.09.2010

ahoi
Am Samstag schoss mir die Idee durch den Kopf ein Wort auf eine Landkarte zu drucken, da ich doch jetzt die großen Holzlettern habe. Das wäre das perfekte Geschenk für den Freund meiner Schwester, der gerade sein Segelboot restauriert. Also druckte ich "ahoi" und weil mir das so gut gefiel, trennte ich alle geeigneten Karten aus meinem Atlas und druckte noch ein paar. Mit den Holzlettern ist es eigentlich ähnlich wie mit den kleinen Buchstaben, manche drucken gut, andere weniger. Dann klebe ich Papier dahinter um alle auf die gleiche Höhe zu bringen. Aber das Gute ist, sie sind größer und fallen nicht so leicht durcheinander.
Ein paar Karten behalte ich selbst, aber die übrigen gibt's jetzt im Shop :)
--------
I am practising a bit with my new wood type on the Korrex. Last saturday I had the idea to print something on a map as a gift for my sister's boyfriend. He did the sailing license last year and refurbishs his sailing boat at the moment. So I thought about a word and chose "ahoi" and I liked it so much that I printed it on all maps I got out of my atlas. The letters are huge compared to my mostly used lead type, but I had to stick paper behind them like I do it with the tiny ones when the impression is not good enough. 
I'll keep some for myself, but the others are available in my shop now if you are interested :) 

random atelier pics

06.09.2010

atelier1
atelier2
atelier3
atelier4

Heute ist's sonnig in Berlin. Daher Schnell ein paar Bilder gemacht, bevor es wieder düster wird. Eine schöne neue Woche Euch allen!
--------
Today the sun came out, so I did a few snapshots real quick. Happy new week to everyone!

open air market for the last time

03.09.2010


Es ist Freitag und so langsam wird wieder der Anhänger gepackt. Am Sonntag ist das letzte Sideseeing am Maybachufer für dieses Jahr, also trete ich mal wieder in die Pedale Richtung Neukölln. Ich hoffe ihr kommt auch und bringt SONNE mit!
Der Anhänger ist übrigens das Ergebnis dieser Idee. Zusammenfaltbar zum praktischenVerstauen im fiesen Berliner Winter. Supergut! 
--------
It's friday, so time to pack the trailer again. This sunday will be the last market at Maybachufer for this season. I'll be there, say hello and bring some SUNSHINE! 

fashion at work

02.09.2010


Da ich so selten koche versteht es sich von selbst, dass ich alle verfügbaren Schürzen mit ins Atelier genommen habe. Da erfüllen sie immerhin ihre Funktion. Die linke ist meine, die in der Mitte für Gäste und das T-Shirt neu dazugekommen. {Helmut wieder mal :)} Abgebildet ist übrigens ein Winkelhaken ;)
--------
Due to my regulary absence in the kitchen I took all aprons with me in the atelier. The left is mine, the one in the middle for guests and the t-shirt is new {from Helmut again :)}. It has a typesetting stick on it ;)

Latest Instagrams

© Small Caps . Design by Fearne.