so tired - Winterschlaf
18.12.2009 • craft, ehrenWort
Es schneit in Berlin und nun auch im Atelier, zumindest an der Wand. Dies ist mein Beitrag zum ehrenWORT dieser Woche "Winterschlaf", inspiriert durch einen Kommentar von Kate lasse ich "Zzz" aus dem Fluzeug regnen. Hat mir wieder sehr viel Spaß gemacht, ich mag die ehrenWort-Runde, die sich allerdings bis Januar eine wohlverdiente Pause gönnt. Alle weiteren Beiträge auf dem ehrenWORT-Blog
-------
This is my post for "ehrenWORT" which is "winter sleep" this week. Inspired by a comment from Kate, I stamped some Zzz, grabbed a testprint of this plane, got a snippet of an old map and sticked it all on my wall in my studio. I like it, think it will hang there for a while. See what the others have done at the ehrenWORT-Blog
Die Weihnachtspost muß raus
17.12.2009 • Papier
Manche sammeln Briefmarken, ich stehe auf Briefhüllen. Auch Kuvert genannt, aber Briefhülle klingt besser, finde ich. Im Moment kann ich mich nicht entscheiden, ob die aus Nussbaumholzfurnier oder die aus der Landkarte vom Westensee meine Favorienhülle ist. Muß ich nochmal drüber nachdenken.
Daher kommt meine Weihnachtspost in "normale" Hüllen mit Seidenfutter. Aber sie kriegen ein wundervolles Adress-Etikett von "bundpapier Berlin" geklebt. Die selbstklebenden Etiketten werden teilweise manufakturell hergestellt. Passt zu meine Karten, meine ich. Eigentlich wollte ich ja eigene Adress-Etiketten herstellen. Habs nicht geschafft. Umso besser für bundpapier, ich habe viel Weihnachtspost...
I love envelopes. At the moment I am not sure which is my favourite: the one made of walnut veneer or the one made of a map from northern Germany. I have to think about it... that's why my christmas cards will be send out with a "standard" coloured envelope. But I add an address sticker, which is made in berlin by "bundpapier", a manufactory. So it fits to my self printed cards, I think. Actually I wanted to print my own address stickers, but there was not enough time. Probably next year...
New Family member: Adana HQ
15.12.2009 • Letterpress
Riecht nach Holz, ist erstaunlich leicht und funktionert clever über die Hebelwirkung. Ich mag den Neuzugang in meiner Adana Familie sehr. Obwohl sie wesentlich kleiner ist als mein 8x5 Model, hat sie ungefähr das gleiche Druckfeld, ist aber mit viel weniger Mechanik ausgestattet. Ich werde erstmal das "Handbuch" lesen um sie auch korrekt zu setzen, sieht aber alles recht einfach aus. Und dann folgt der erste Testdruck...
--------
Smells like wood, not that heavy and easy in handling. I love the new member of my Adana family. Although it is smaller than my 8-5 model it has nearly the same printing area but with less mechanics. I have to read the manual to set the type correctly, but it seems quite easy to me. Yay. Probably there's time to do the first print, I'll keep you up to date...
holychristmasshoppingprinting-weekend
14.12.2009 • Berlin, Letterpress, my life
Samstag und Sonntag druckte ich gefühlte 1000 Anhängerchen und verschenkte diese an wundervolle Besucher. Vielen Dank für die strahlenden Gesichter, das viele Lob und die netten Gespräche, die mich bestätigen und gleich heute zurück ins Atelier an die Arbeit treiben. Die zahlreichen Anfragen nach individuellen Aufträgen erfordern Konzepte und auch ein paar Berliner Läden möchten meine Produkte ins Sortiment aufnehmen. Juchu! Nach holy shit ist definitiv vor holy shit, ich freue mich auf 2010! Hoffentlich habe ich dann wieder so nette Standnachbarn wie dieses Jahr, mehr dazu im nächsten Post. ;)
--------
This weekend I printed like 1.000 little hang tags. But I had fun giving them to nice visitors who passed my booth at the "holy shit shopping market" in berlin. Thanks to all the happy faces, nice comments and inspiring discussions. Many people asked for customized cards and some shops in berlin will carry a few of my products – yeah – so this makes me going back to work today. I will definitely be part of holy shit shopping next year. More pictures later...
ho ho holy shit shopping
12.12.2009 • Berlin, craft
So, alles gezählt und verpackt und mit Sicherheit irgendetwas wichtiges vergessen... naja. Falls ihr dieses Wochenende noch auf Weihnachtsgeschenkejagd seid, kommt doch im Postbahnhof vorbei. Das Maschinchen und ich würden uns freuen.
--------
It is done. All stuff is counted and packed for tomorrow. If you are still hunting for christmas gifts visit holyshitshopping this weekend. I'll be there (with 149 other sellers) and it would be fun to meet you.
Abonnieren
Posts (Atom)




