a gift guide for type lovers #1
10.12.2014 • Buchstabe, Christmas, Inspiration, shops, Web
Heutzutage ist es gar nicht so schwer Freunde mit einer Leidenschaft für Typo zu beschenken. Es gibt viele schöne Dinge die fast nur mit Schrift gestaltet sind. Ich habe einige Ideen und Lieblingsprodukte für Euch in einem Geschenke Guide gesammelt. Den Anfang macht heute das Thema Vintage. Was hier noch fehlt sind alte Hefte über Kalligraphie, Letraset Rubbelbuchstaben oder alte Schriftmusterbücher. Einfach mal bei ebay oder im Antiquariat gucken.
ps: vielen Dank für eure Kommentare und Bilder von euren Adventskalender-Zahlen via Instagram & Co.! Das hat mich sehr gefreut.
----------
Some inspiration for vintage gifts for type addicted people like me. :)
XMAS Holzlettern /
Manifesto 2010 on Calm Gallery /
House Industries - Half Full Mug /
Vintage Schulrollkarte von BerlinoVintage /
Vintage TRIUMPH Schreibmaschine 1951 /
Großer Neo Print Holzkasten /
Freundts Vintage Wandtattoos /
1970er Flip Calendar /
Vintage Dymo von InUseAgain /
Letterpress Keychain von ohalbatross /
painted letters, acrylic #3
05.09.2014 • Buchstabe, Lettering, painting, Typographie
Das Jahr hat 12 Monate und davon beginnen drei mit J. Nicht gerade mein Lieblingsbuchstabe und so habe ich am Ende alle J's noch einmal gemalt und nun bin ich zufrieden. Fast alle Buchstaben für das Jahr 2015 sind jetzt fertig, nur der November ... der fällt etwas aus dem Rahmen. Was noch fehlt ist das Kalendarium. Ich werde es von Hand schreiben habe ich überlegt und muß erst einmal Ziffern üben. ps: die automatische Bildbearbeitung die Blogger beim Hochladen von Bildern vornimmt hat mir schon -zig graue Haare beschert. Aber man kann sie abstellen; nach 5 Jahren bloggen haben wir heute morgen den Button dazu gefunden. Er versteckt sich im Google+ Profil. (Was soll er da?) So ein Sch... Klick -------- The J is not my favourite letter and I need three for a calendar. No surprise I did all J's twice. Now I am happy and I am nearly done, except the November... I think I redo it. And what else needs to be done? The calendarium. My plan is to write it by hand and before that I'll have to practice writing the numbers in a nice way. ps: do you also get aggressive 'cause Blogger enhances your pictures while uploading? It drove me nuts and the only solution seemed to be to move to wordpress. But finally we learned this morning you can turn it off, there's a button hidden in your google+ settings that affects all pictures in your picasa (blogger) web album. See how.
acrylic #2
28.07.2014 • Buchstabe, Inspiration, painting, Typographie
Mich hat es dann gepackt. Was ich so spannend finde und was mir der Skillshare-Kurs gut vermitteln konnte, ist das übereinandermalen von Farben. Besonders gern lasse ich sie aufreißen, so dass die darunter liegenden Farben durchscheinen.
Am Anfang habe ich sehr ordentlich ausgemalt – mittlerweile versuche ich Kanten stehen zu lassen und einen möglichst trockenen Pinsel zu verwenden. Es trocknet auch alles recht fix bei den tropischen Temperaturen hier in Berlin. Große Pausen sind da nicht drin, schwupps ist die mühsam angemischte Farbe mit einer Haut überzogen. Also besser quick und dirty arbeiten. In diesem Sinne Euch eine schöne Woche.
--------
I am hooked. What I really got from the skillshare class is to work with layers of colour. I try not to paint too neatly and work more rough and quick with a dry brush so the colours can be seen through. It's hot and humid here these days and it all dries very fast. So no time for over thinking just practising. Feels good.
random atelier pics
15.08.2013 • Adana, Atelier, Buchstabe, studio-roundup
Hier ist voll was los, wir schaffen was das Zeug hält. Diesen Monat hilft mir Miriam, eine Grafikdesignstudentin aus Kairo. Sie hat mich auch drauf hingewiesen, dass ich meine Instagram Bilder besser mal tagge und das dies bereits von Anderen mit #smallcaps oder #smallcapsberlin gemacht wird. Tja, was man so lernt von den jungen Leuten, nicht? :)
Bilder (und bald auch Filme) aus dem Atelier gibt's dort unter sa_su_berlinps: für ihre Interview-Reihe im Augenblick habe ich Nicola ein paar Fragen beantwortet und sie hat super tolle Fotos gemacht. Vielen Dank für eure netten Kommentare auf meiner FB-Seite!
--------
It's crazy busy here at the moment. Luckily I have Miriam, graphic design student from Cairo, for help this month. She also pointed out I better tag my instagram pictures with #smallcaps or #smallcapsberlin and showed me that others already do this. Ha! What you learn from the young folks! We start making videos soon. (@sa_su_berlin on instagram)
ps: I answered some questions for the interview series im Augenblick and Nicola made these really great photos. Thank you for all your nice comments on my FB page.
freundts & Small Caps
06.08.2013 • Buchstabe, Druck, Holz, Korrex, Letterpress, Typographie, Web, Wohnen
Ende April hatte ich Besuch von Sabine und Yves von freundts. Im Gepäck einige hübsche Holzbuchstaben aus ihrem Fundus. Wir hatten nämlich beschlossen gemeinsame Sache zu machen.
Entstanden sind zwei Poster Prints in limitierter Auflage, handgedruckt auf meiner Korrex. Das Zzz ist eine Lautmalerei wie ihr sie aus Comics kennt. Daher passt der Print sehr gut ins Schlafzimmer. Die "2" eignet sich zum Beispiel als Geschenk für ein Brautpaar oder also Deko auf dem Hochzeitstisch.
Hübsch sind sie geworden und Sabines Fotos sind richtig gut gelungen, wie ich finde. Und falls die Drucke Euch auch gefallen könnt ihr sie in unseren beiden Online Shops finden. Bei freundts gibt es auch die dazugehörigen Holzlettern. Und nicht nur diese!
--------
Sabine and Yves run an Online-Shop called freundts with a lot of vintage letters you dream of. Earlier this year they came to Berlin and brought me some letters from their collection. We decided to start a little print project and here we go: There're two new prints in the shop!
The Zzz is printed in three shades of blue and makes your bedroom wall look beautiful. The "2"-Print could be a perfect gift for a wedding couple. All prints are printed on my proof press, inked and pulled by hand. They're limited to a number of 25, signed and numbered on the back. A great start for our first collaboration in my opinion.
some vintage type finds
18.06.2013 • Buchstabe, Flohmarkt, Inspiration, Typographie
Ein paar Fundstücke der letzten Woche. Vom Flohmarkt und von ebay. Nicht, dass mir irgendwann mal die Buchstaben ausgehen. :)
--------
What I found on the fleamarket and on ebay lately. I love rub on's.
laser cut letters
18.04.2013 • Buchstabe, Korrex, Typographie
Neulich war ich in meinem alten Atelier zum Buchstaben lasern. Statt meiner Druckpressen steht da nämlich jetzt ein Lasercutter und eine CNC Fräse, die bald als Fab Lab für jedermann zugänglich sein werden.
Die Buchstaben haben wir heute mal abgedruckt, ich wollte testen wie gut das Sperrholz performt. Für den Laser war der Sperrholzkleber zu hart, so dass der Laser nicht vollständing das Holz trennte. Zum drucken eignet sich dieses Sperrholz aber wunderbar.
Heute stand Elsa an der Korrex, sie ist Französin und meine neue Teilzeit Praktikantin. Ich genieße ihre Hilfe sehr, vieles geht schneller und leichter zu zweit.
Seit zwei Wochen ist sie jetzt da und ihr werdet ihre Hände bestimmt noch öfter auf Fotos entdecken, außerdem überrede ich sie gerade einen Guest Post zu schreiben.
Die Buchstaben kommen übrigens an die Wand, Small Caps wird dort stehen wenn alle Lettern fertig sind, bis jetzt haben wir erst Smalp. :)
--------
Things evolve this year: Elsa is my new part time trainee and I enjoy her help very much. She's french but doesn't like café au lait to my surprise.
Today we had a lot of fun printing these lasercut letters on the proof press. I let them made in my old atelier that now turns into the fab lab and houses a laser and a CNC. The fab lab will be soon open to everybody in Berlin, check their site for more info.
For the first try I am happy with the results. We sticked the wood with spray mount on MDF and used cardboard to get it type high.
The prints spell out Small Caps when finished and go on the wall. :)
transparent white
27.03.2013 • Buchstabe, Letterpress, Typographie
Das Buchstaben Chaos vom Tisch wurde einfach in den Schließrahmen verfrachtet. Und mit Tesa hält es besser. Transparentes Weiß mit einer stecknadelkopfgroßen Menge Schwarz.
--------
I needed new business cards and took the letters from my messy table. At the end I used tape in the back, but sshh. Transparent white with a tiny bit of black.
laser cut letters
16.05.2012 • Buchstabe, Typographie
Gestern war mal Zeit um die neuen Plastikbuchstaben zu testen. Bin gespannt wird der zweite Druckgang wird. Zeig ich dann.
--------
I got these laser cut letters last month and did some tests yesterday. It went well and I'll show you after the second colour is done.
nice to meet you
07.02.2012 • Buchstabe, craft, Letterpress
Letztes Jahr habe ich so viele Menschen kennengelernt. Drucker, Illustratoren, Künstler, Blogger, Schreiber, Fotografen, Freunde, lustige, schüchterne und vor Begeisterung brennende Leute. Mein Visitenkartenkästchen quillt über und die Zuordnung zu Gesichtern verschwimmt. Dieses Jahr werde ich meine Besucher bitten, ihren Kontakt in diesem Büchlein zu hinterlassen. Sofern ich daran denke.
--------
I met so many inspiring people last year. Printers, Illustrators, Artists, Bloggers, Journalists, Photographers, Friends, shy and cheerful people and all full of enthusiasm for their projects. My little case for business cards is spilled and the connection between names and faces is lost. This year I'll ask my visitors to leave their contact in this book. In case I remember it.
some new finds
15.12.2011 • Buchstabe, Letterpress, Typographie
Hier ein schneller Gruß an Euch bevor ich wieder in die Arbeit eintauche. Am Wochenende geht es nach Hannover zu Designachten und ich freue mich über Euren Besuch, falls ihr aus der näheren Umgebung seid!
Während ich hinter den Kulissen noch fleißig verpacke und verschicke, dreht sich mein Kopf schon um die neuen Projekte im nächsten Jahr, die etwas mit den neuen Schriften auf meinem Tisch zu tun haben. Eine fette kursive Bodoni ist dabei. Und eine schöne Holzschrift. Ganz großartig.
PS. Heute gibts von mir etwas im Sodapop Adventskalender
PPS. Der Schubladenausverkauf ist leider leider von mir immer verschoben und wieder verschoben worden und auch jetzt kann ich ihn nur verschieben. Es ist bleibt einfach keine Zeit, es tut mir sehr leid.
--------
It's still busy here but I wanted to say hi real quick. I start preparing for my christmas show in Hanover this weekend, so if you are around I'll be happy to see you. I'll close all my online shops on Friday to finish all orders in time for Christmas and I am already in the mood for new projects 'cause I bought those wonderful letters from an old typesetter in Berlin the other week. Wood type and lead type including a bold italic Bodoni! Wohoo.
Capitals
10.10.2011 • Buchstabe, Typographie
Als am Freitag das Tagwerk gedruckt war blieb noch Zeit und genug Farbe für einen schnellen Abzug von der Mammut. Schon längst wollte ich mal Musterblätter von meinen Schriften drucken. Bei dieser hier erinnert mich das "G" an die Marke Geha und das "P" an Pelikan. (Dabei hatte Geha nie so ein schwungvolles G.) Das "N" finde ich nicht so hübsch, aber das "Y" umso mehr.
Naja, für ein vollständiges Musterblatt fehlen noch die Minuskeln, die restlichen Ziffern und die Sonderzeichen. Ich muß also noch einmal ran. – Habt ihr eigentlich einen Lieblingsbuchstaben? So generell?
--------
There was some time and ink left on friday so I did a quick print from my type called Mammut. I wanted to start printing specimen sheets long time ago. But somehow I forgot to set the lowercases, so I need to work on that again.
From this type I very like the "Y". The G and P remind me to the old german pen brands Geha and Pelikan which I used in schooldays. I don't like the "N" that much. Do you have a favourite letter in general?
you may now kiss the bride
08.08.2011 • Buchstabe, Druck, Typographie
Die Hochzeitssaison beginnt! Ich wünsche allen Brautpaaren tolles Wetter, hoffentlich wird es nochmal Sommer!
Auf dieser Karte sollten eigentlich die besagten Anführungszeichen zum Einsatz kommen. Nun ja, wie ihr wißt, mußte ich ohne sie auskommen. Es geht auch. Shop.
--------
I finally printed this card for the wedding season. The german says: You may now kiss the bride. Congrats.
Actually I wanted to set this in quotation marks, but you may have read I don't have any. It doesn't bother me any longer.
book: handmade type workshop
25.07.2011 • Buchstabe, Inspiration, Typographie
Jetzt habe ich schon zwei Bücher von Charlotte Rivers. Das little Book auf Letterpress hatte ich mir in San Francisco in einem Laden von Chronicle Books geleistet (seufz, den müßte es hier auch geben) und es gefällt mir super gut. Letzte Woche bin ich auf dem Blog von Charlotte Rivers über ihr neues Buch Handmade Type Workshop gestolpert, das bei Thames & Hudson erschienen ist. Keine Frage, gleich bestellt und heute ist es da. Das tolle daran ist, dass die vorgestellten Designer neben ihrem Portfolio auch noch zeigen wie es geht. Wie man einen Buchstaben faltet, schnitzt, hämmert oder stickt. So eine Inspirationsschub am Montag ist ganz schön gefährlich. Ich sollte montags immer erst Bestellungen ab arbeiten, zur Post und etwas Buchhaltung machen... nun muß ich mich ranhalten.
--------
Back in May I bought the little book of Letterpress by Charlotte Rivers at the Chronicle Bookstore in San Francisco. (Great store, great books, I wish they would have a store here.) And I very like that book. So no surprise that I immediately ordered her new book as I came across it on her blog last week. Today it arrived. Hooray. What I very like about it is the designers doesn't only show her work; they give you a tutorial. Make your own papercut, stitched letter, poster... whatever. They even talk about fontographer. If you are into making your own type have a closer look into that book.
wanted: quotation marks
18.07.2011 • Buchstabe, Typographie
Mh, wo sind bloß die Anführungszeichen? Seit einer Stunde schon suche ich die korrekten 99-66 Zeichen in meinem Satz. Das einzigste, das ich finde sind die Hochkommas, die wie Anführungszeichen aussehen. Schmaler und ein wenig kleiner als die Kommata aber eben nur als hochgestellte 99 vorhanden. Klar ergeben sie umgedreht die 66 aber ich brauche ja nicht 66-99 sondern genau das Gegenteil. Soll ich jetzt die Anführungszeichen mit den Kommas türken? Owei.
Vielleicht fehlen ja auch die korrekten Zeichen in meinem Satz. Das gefundene Schriftmuster zeigt mir zumindest eine tiefgestellte 99, also müßte es die als Lettern ja geben. Aber das Schriftmuster zeigt keine 66. Irgendwie ist das alles seltsam. Wie wurde das früher gemacht?
--------
This quick question goes out to all typesetters reading here. :) How do I set quotation marks if my type set doesn't provide any? I do not see a 99-66 figure either in my case nor in this type specimen card. All I found was a comma and an apostrophe that's more slender. Do I have to cheat on the quotation marks with a comma? I don't see any other way. There aren't Guillemets either...
