hello CUT #4

30.09.2010

cut #4
cut #4
cut #4
Ick freu mich. Heute habe ich schwarz auf weiß gesehen, was mir Freunde bereits erzählten: Ich bin im CUT  #4! Krass! Ich bin ja vom Stuhl gefallen, als ich im Sommer wegen Fotos gefragt wurde. Ich meine, hallo das ist ein M-o-d-e Magazin... könntet ihr mich mal kneifen? Kaum zu glauben. Wenn mir das jemand vor einem Jahr erzählt hätte, ich wäre in schallendes Gelächter ausgebrochen. Mann o mann. Ich muß jetzt nach Hause gehen, heute kriege ich nichts mehr auf die Reihe. Danke Leute! Danke CUT.
--------
It is incredible: I am in a fashion magazine and today I saw it black on white. It felt a little unreal when I was asked for photos for the upcoming issue; I was nearly shocked (in a positive way) Today it's out now and I saw I am right next to Fine little day and Yellow Owl Workshop. A big Hooray. And a bigger Thanks to the girls behind the CUT Magazine! 

Kommentare

  1. hach. das ist schön. was doch alles in einem jahr passieren kann. toll! und ich als sprachspastiker finde dein englisch auch total klasse. digitale blumen an dich.

    AntwortenLöschen
  2. Gratuliere! Dann feier dich heute noch schön :)
    Liebe Grüße
    Catrin

    AntwortenLöschen
  3. @all: thanks so much :) Danke Leute!

    @retropussy: also mein englisch steckt bestimmt voller Fehler, ich schreib einfach wie ichs denke... die werdens schon verstehen bzw. verzeihen ;)

    AntwortenLöschen
  4. :) schön!
    da sag ich doch mal: supergut!!

    AntwortenLöschen
  5. Thank you all. :) And thanks for your comments!

    AntwortenLöschen
  6. sehr toll! ich kann mir vorstellen, dass es im kopf erstmal ne weile gewimmelt hat : )

    AntwortenLöschen
  7. yay, yippieh!!! toll - und verdient! das tut gut :D

    AntwortenLöschen
  8. Congratulations! It must be so exciting finding yourself there and you thoroughly deserve all your success.

    AntwortenLöschen
  9. yes it is exciting!
    Dankeschön Tinee and Thanks Vanessa!

    AntwortenLöschen
  10. suuuuupergut!!!! haste verdient ^^ toll gemacht cut!

    AntwortenLöschen

++ Be nice. Anonymous comments won't be published. ++

Latest Instagrams

© Small Caps . Design by Fearne.