Die Sonne brennt aufs Atelierdach und hier wirds immer heißer. Bei der Suche nach einem funktionierenden Kuli fand ich gerade die Kulleraugen in meiner Schreibtischschublade. Schnell ein Bärtchen aus einem Probedruck ausgeschnitten und schon habe ich drei lustige Gesellen. Wobei zwei davon sind wohl eher skeptisch bis miesepetrig. Eigentlich habe ich keine Zeit für sowas, aber etwas Spaß muß sein! Hi hi.
It's getting hot in here, the sun is burning on my rooftop. While searching for a pencil I found some google-eyes in my desk drawer. So I cut some of this misprinted mustaches and now I have three new colleagues. Actually I should go on with my print work, but making faces is so much fun.
printing black
27.04.2010 • Letterpress, Werkraum
Diese Woche wird viel schwarz gedruckt. Schwarz versuche ich immer so lang wie möglich aufzuschieben, da es anders als die übrigen Farben wahnsinnig stark klebt. Wenn ich nicht aufpasse, kleben nach einiger Zeit die Walzen am Teller fest ;) Hier wieder ein kleines Video, ich übe noch ...
--------
This week I am printing a lot with black ink. Black is not my favorite ink, it dries faster than the others and sticks like crazy glue. After a time the rollers are sticking on the disk. Here's a video again ...
some letterpress inspiration
26.04.2010 • Inspiration, Letterpress
Es ist mir schleierhaft, wie sich das Buch "Impressive" vom Gestalten Verlag bisher vor mir verstecken konnte. Am Wochenende habe ich es entdeckt und in der Buchhandlung in einer ruhigen Ecke durch die Seiten geblättert. Es ist eine Zusammfassung großartiger Arbeiten zum Thema Letterpress und Printmaking und besonders froh war ich neben den ganzen Amerikanern Christa von Letteria mit ihren Arbeiten auch darin zu sehen. {Die Schweiz mal wieder ;) (Deutsche habe ich leider nicht entdeckt)} Hätte mein Geldbeutel es zugelassen, hätte ich das Buch mit nach Haus genommen.
--------
I stumbled upon this book about letterpress and printmaking as I visited a bookstore at the weekend: Impressive, published by Gestalten. It's a mystery to me why I haven't seen this book before. It is about letterpress and printmaking and features great designers and their work. If I had more money in my pocket, I would have bought it.
Diese Woche ist meine tägliche Lektüre übrigens oh, hello friend. Schaut dort mal vorbei, es ist "letterpress week", wird sicher interessant! Habe ich gottseidank durch >snap and tumble gefunden.
--------
My daily must-read this week is oh, hello friend. There it's letterpress week, I am excited! Thank god I discovered it via >snap and tumble
Drucken, gießen, fräsen
23.04.2010 • Letterpress
Für die Hamburger Jungs und Deerns unter euch habe ich einen Wochenendtipp. Im Rahmen der langen Nacht der Museen bietet das Hamburger Museum der Arbeit am Samstag ab 18 Uhr live Lettern fräsen, Lettern gießen, Postkarten und Schilder drucken und noch so einiges mehr. Hingehen! {Danke Helmut für den Tipp}
--------
If you are in Hamburg pay a visit to the Museum of Work this Saturday. It will be open all night long, one can print, can mill and cast letters and much more! Have fun!
--------
If you are in Hamburg pay a visit to the Museum of Work this Saturday. It will be open all night long, one can print, can mill and cast letters and much more! Have fun!
Diesmal hatte ich die Ehre das wöchentliche ehrenWort zu bestimmen. Eigentlich wollte ich etwas ganz anderes machen, aber das Wort eignete sich einfach zu gut für ein Anagramm. Schnell ein paar Buchstaben gestempelt und los gings. {So kann man sich übrigens schnell ein Scrabble selbst bauen.}
--------
It was my turn to define the weekly "ehrenWort" and I choosed: transformation. Actually I wanted to make something different but then I thought the word could be a funny anagram. I stamped the letters and did it, sorry it's german... see what see others have done, it will be online at 6 p.m.
Abonnieren
Posts (Atom)
